Перейти к содержимому


Фотография

Стражи Галактики

боевик комедия приключения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 127

#46 RocaW

RocaW
  • Администратор
  • 5 682 сообщений

Отправлено 08 Июль 2014 - 19:14

Guardians of the Galaxy - Official Trailer 3




#47 NonSemper

NonSemper
  • Пользователи
  • 1 930 сообщений

Отправлено 08 Июль 2014 - 19:27

Кто-нибудь был на 17 минутном показе?




#48 NonSemper

NonSemper
  • Пользователи
  • 1 930 сообщений

Отправлено 17 Июль 2014 - 20:06

Взято с http://geekster.ru

 

СПОЙЛЕРЫ о камео в фильме.

Скрытый текст


Сообщение отредактировал NonSemper: 17 Июль 2014 - 20:07



#49 Erix

Erix
  • Пользователи
  • 339 сообщений

Отправлено 17 Июль 2014 - 21:49

http://geektyrant.co...s-of-the-galaxy




#50 NonSemper

NonSemper
  • Пользователи
  • 1 930 сообщений

Отправлено 02 Август 2014 - 16:54

Отлично!

Может есть прошаренные товарищи, кто подскажет ответ:

Скрытый текст




#51 bali

bali
  • Пользователи
  • 1 142 сообщений

Отправлено 03 Август 2014 - 09:02

Вот хоть убейте, я не верю, что Ганн может снять вменяемое кино.

Снял же :)

Сообщение отредактировал bali: 03 Август 2014 - 09:03



#52 Bahati

Bahati
  • Пользователи
  • 3 179 сообщений

Отправлено 03 Август 2014 - 12:30

Фильм шикарный, мне нужно срочно еще несколько раз его посмотреть  ^_^




#53 ResidentEvil

ResidentEvil
  • Пользователи
  • 385 сообщений

Отправлено 03 Август 2014 - 15:57

фильм огонь, был на премьере, на след выходных еще разок схожу




#54 RedDiktator

RedDiktator
  • Пользователи
  • 725 сообщений

Отправлено 05 Август 2014 - 16:45

Фильм посмотрел, очень крутой, все в зале смеялись над шутками в фильме, атмосфера хорошо передана, 9 из 10 явно заслужил!




#55 Demons

Demons
  • Пользователи
  • 11 сообщений

Отправлено 05 Август 2014 - 18:05

Фильм великолепный , пока лучший в этом году из всего , что я видел.

10/10




#56 GReYWolF

GReYWolF

    Последний герой

  • Пользователи
  • 1 321 сообщений

Отправлено 05 Август 2014 - 18:15

А по мне так атмосферу испортила русская озвучка, дух персонажей в ней передан очень слабо, даже в трейлере озвучка была получше. Русская озвучка Грута Дизелем вообще беспонтовая, лучше бы его озвучивал кто-то русскоговорящий. Также разочаровало отсутствие некоторых моментов из трейлера.




#57 NonSemper

NonSemper
  • Пользователи
  • 1 930 сообщений

Отправлено 05 Август 2014 - 19:31

А по мне так атмосферу испортила русская озвучка, дух персонажей в ней передан очень слабо, даже в трейлере озвучка была получше. Русская озвучка Грута Дизелем вообще беспонтовая, лучше бы его озвучивал кто-то русскоговорящий. Также разочаровало отсутствие некоторых моментов из трейлера.

30 минут где-то вырезали. Возможно будет на блюрейках




#58 AlexBond

AlexBond
  • Модераторы
  • 1 806 сообщений

Отправлено 05 Август 2014 - 19:59

Фильм понравился, когда вышел из кинотеатра было не по себе что я опять на земле =) Свистулька опустошителя особо крутая, интересно в игру такую добавят? =)




#59 bali

bali
  • Пользователи
  • 1 142 сообщений

Отправлено 05 Август 2014 - 21:45

По-любому режиссерская версия будет! А также и с сабами можно будет посмотреть.




#60 Bahati

Bahati
  • Пользователи
  • 3 179 сообщений

Отправлено 05 Август 2014 - 22:26

А по мне так атмосферу испортила русская озвучка, дух персонажей в ней передан очень слабо, даже в трейлере озвучка была получше. Русская озвучка Грута Дизелем вообще беспонтовая, лучше бы его озвучивал кто-то русскоговорящий. Также разочаровало отсутствие некоторых моментов из трейлера.

Разумеется, она всегда портит фильмы в разы: эмоции, характер и оригинальные интонации теряются. Я даже промолчу про качество перевода, насколько я помню, в субтитрах были не юниты, а единицы, кажется. И пару раз я там замечала вообще совершенно некорректный перевод. Так что даже не пожалела, что доплатила лишних 100 рублей за кинотеатр, в котором оригинал шел. К тому же комментариев из зала практически нет) 





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных